Working reference shot ‘Lansallos’ gansey, showing initials

As promised long ago, here are some gansey alphabet charts, for anyone wishing to knit initials. These are 15 rounds deep. I prefer a serif. Some motifs are solid, some in moss (seed) stitch. These are solid. Spacing here is arbitrary – decide what looks good to you, when planning your gansey.

Clickable PDFs proved problematic for some, so I have loaded these as images. Not all quite the same size, but workable!  Click on these to enlarge.

There are many alphabets available and these are not based on anything particularly traditional. Or untraditional. You can invent a little spacer motif between initials as well, if wanted.


You can put initials wherever you like; front or back; above the welt or even in the underarm gusset (If you could make it fit there!)  I’ve also seen mention of ganseys with an entire name knitted into them – although not yet seen one in person.


The way I do it  is to work about 3 plain rounds above the welt, then I start to place the alphabet – usually with a spacer, placed centrally between the two letters – on the front of the gansey, at the left.  Then I finish with a roughly equal section of plain stocking stitch – say 3 rounds above the initials, before I start the body’s pattern.

This is by no means the ‘best’ or the one true way to do this, just I’m a creature of habit and people do ask from time to time, where to place their initials.


Although there is no evidence for dead mariners being identified by ganseys’ motifs or initials – there is some evidence for the initials helping return a gansey to its rightful owner, if it was stolen.  In ‘Cornish Guernseys & Knit-frocks’, (1979), Mary Wright describes interviewing Jim Honey at Port Isaac who described what happened when his uncle lost his gansey, knitted by his grandmother.


…Twelve months after, Granny saw a man wearing Uncle Willie’s jersey. ‘Here,’ she said, ‘you got my boy’s jersey on.’ ‘I hab’n,’ he said, ‘Yes you have,” she said, and called a policeman to arrest him. ‘How do you know this is your boy’s jersey?’ the policeman asked. ‘You make’n lift up his arms,’ said Granny, ‘You’ll see I knitted a ‘W’ under one arm and as ‘S’ under the other and my boy’s name is Willie Steer – what’s his?’




And anyway, let’s face it, who needs to identify a loved one by initials on a garment that might peel off in the water …. That’s why sailors had tattoos, wasn’t it?







2 replies on “Initialise”

Thank you very much for this design. I am knitting a gansey for my sweetheart and I would like to add a heart and his initials to the bottom. I’ve been looking for sooooo long at Web, bud not found. I tried to design it myself but i didn’t know how it would look like knitted. Today I suddenly found this post. Thank you very much 😘 Very best regards from Hamburg

Liked by 1 person

Thank you for posting this. I am designing a gansey afghan for the wedding of two Hawaiian friends. I thought it would be a snap to just replace the traditional gansey designs for traditional kapa ones. I was so very totally wrong. It’s taken almost a year. But I’ve learned so much about ganseys and kapa. It’s all about the learning, no? And, I wanted to put their names into the afghan but I couldn’t find the right font until I found your post. I am very grateful.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.